Besseres Handling Rückerstattungen

resources/views/emails/events/refund_released.blade.php

@@ -29,8 +29,19 @@
     folgenden Link ein:
 </p>
 
+<p style="padding: 10px 12px; border-left: 3px solid #f5c400; background-color: #fffef5;">
+    <strong>Wichtig:</strong> Wir dürfen nur auf das Konto zurückzahlen, von dem der Teilnahmebeitrag
+    gezahlt wurde. Wurde er von einem anderen Konto überwiesen &ndash; etwa dem eines Elternteils &ndash;,
+    gib bitte dieses an.
+</p>
+
 <p>
-    <a href="{{$link}}" style="display: inline-block; padding: 10px 18px; background: #1a4799; color: #ffffff; text-decoration: none; border-radius: 3px;">Bankverbindung eintragen</a>
+    Du kannst den Betrag <strong>stattdessen auch spenden</strong>. Dann brauchen wir keine
+    Bankverbindung von dir; die Auswahl findest du hinter demselben Link.
+</p>
+
+<p>
+    <a href="{{$link}}" style="display: inline-block; padding: 10px 18px; background: #1a4799; color: #ffffff; text-decoration: none; border-radius: 3px;">Bankverbindung eintragen oder spenden</a>
 </p>
 
 <p style="font-size: 12px; color: #555;">
@@ -39,9 +50,9 @@
 </p>
 
 <p>
-    Solange uns deine Bankverbindung nicht vorliegt, können wir den Betrag nicht auszahlen. Der Betrag
-    selbst steht fest und lässt sich über den Link nicht ändern &ndash; wenn du dazu Fragen hast, wende
-    dich bitte an die Aktionsleitung.
+    Solange uns deine Bankverbindung nicht vorliegt und du dich auch nicht für die Spende entschieden
+    hast, können wir den Vorgang nicht abschließen. Der Betrag selbst steht fest und lässt sich über den
+    Link nicht ändern &ndash; wenn du dazu Fragen hast, wende dich bitte an die Aktionsleitung.
 </p>
 
 <p>